OpenInstinct

Self-hosted iMessage assistant with encrypted credentials

Promising, but the project itself says it's not for production use. Not tried.

The OpenInstinct website

SourceWebsiteGitHub